SABAH TODAY

OLEH SABAHTODAYKOTA KINABALU: Operasi pasar malam, pasar mingguan atau tamu di bawah kendalian Dewan Bandaraya Kota Kinabalu (DBKK) ditutup sementara bermula 17 hingga 30 April ini. Mayor Bandaraya Kota Kinabalu, Noorliza Awang Alip dalam satu kenyataan di laman Facebook rasmi DBKK memaklumkan penutupan sementara selama dua minggu itu berikutan peningkatan…

OLEH SABAHTODAYTAWAU: Suspek dalam video tular yang memijak serta mengugut ingin membunuh dua kanak-kanak berjaya ditangkap di sebuah rumah di Kampung Andung, Jalan Kabongan, Semporna, pada 7 pagi semalam. Ketua Polis Daerah Tawau, Asisten Komisioner Peter AK Umbuas berkata, suspek warga Indonesia berusia 20an itu ditangkap bersama sebilah parang berhulu…

（亚庇15日讯）行动党籍亚庇国会议员陈泓缣挑战首相署部长（沙砂事务）拿督麦西慕解决1963年大馬协议（MA63）中剩余的4项议题。 他说，沙巴人民联盟，砂拉越联盟皆与国盟政府有良好的关系，因此他相信有关事项可以尽快解决。 “停止争夺希望联盟与民兴党过去的功劳。” “与其浪费时间来审查已解决的21项议题中的17项，麦西慕不如加快实施速度并继续为另外4个未解决的议题而奋斗。” 陈泓缣也质疑麦西慕为沙巴争取西巴丹与利吉丹岛行政权的诚意。 他指出，当希盟与民兴党成功为沙巴争取更多权益时，麦西慕一直保持沉默。可是麦西慕现在却发表让人感到混淆的言论。 “前首相敦马哈迪在希盟执政时已批准有关事项，所以麦西慕是要证明慕尤丁在当时是不同意归还行政权？还是要证明他没有出席会议？” “我可以自豪地说，我也为沙巴的权利而斗争。当希盟决定将西巴丹岛和利吉丹岛的行政权归还给沙巴时，我也是1963年大马协议技术委员会的成员。” “ 当天出席会议者也包括已故前首相署部长（法律事务）拿督刘伟强，前总检察长汤米汤姆斯和前沙巴检察长拿督扎丽哈。” 陈泓缣也是沙行动党总秘书，是针对麦希慕昨日发出的文告，发表有关言论。 他说，归还西巴丹岛和利吉丹岛行政权是委员会处理的第一项议题，况且将一个可创造百万令吉收入的执照发放权交由国安会并不合适。 他也说，在希盟倒台后，他也在国会提问有关1963大马协议的事项。有关提问也获得首相署副部长哈尼法回答，她表示，政府将通过首相署沙巴和砂拉越事务部以监督实施1963大马协议委员会决定的17个事项。 “我相信“决定”这个字眼证明这17个事项已通过，只是等待政府实行。” “麦西慕去年11月23日也在国会承认希盟已兑现21项课题中的17项。” “如果归还西巴丹岛和利吉丹岛行政权是包括在17项内，慕尤丁现在是批准第二次吗？” 陈泓缣也质问麦西慕为何要发表混淆人民的言论，并且将希盟的功劳归为自己。 “国盟不应该强占别人的功劳，除非他们能够解释希盟与国盟实行的差别。但我认为并没有差别。” “我也促请麦西慕停止误导人民，他表示希盟兑现的17项只是承诺。所以国盟是打算用这17个已解决的事项来威胁沙巴人吗？”

OLEH SYAFIA AMINSIPITANG: “Sudah dua bulan kami tiada gaji dan kini sudah masuk bulan ketiga tapi, Sabah Forest Industries Sdn Bhd (SFI) dan kerajaan negeri masih berdiam diri,”. Setiausaha Agung Persatuan Pekerja Sabah, Engrit Liaw berkata, kira-kira 2,000 pekerja SFI berada dalam kegelapan dan dibiarkan tanpa sebarang penjelasan mengenai ketiadaan…

OLEH PEMBERITA SABAHTODAYKOTA KINABALU: Ahli Parlimen Sepanggar, Datuk Azis Jamman menyelar kenyataan Menteri di Jabatan Perdana Menteri (Hal Ehwal Sabah dan Sarawak), Datuk Seri Dr Maximus Ongkili yang mempertikaikan kejayaan Parti Warisan Sabah (Warisan) menuntut 17 dari 21 perkara yang terkandung dalam Perjanjian Malaysia 1963 (MA63). Beliau berkata, Maximus sepatutnya…

OLEH SYAFIA AMINKOTA KINABALU: Setiausaha Parti Tindakan Demokratik (DAP) Sabah, Chan Foong Hin mencabar Datuk Seri Dr Maximus Ongkili untuk menyelesaikan empat perkara berbaki yang belum diselesaikan dalam Perjanjian Malaysia 1963 (MA63). Beliau berkata, Dr Maximus perlu menyelesaikan kesemua empat perkara itu memandangkan Gabungan Rakyat Sabah dan Gabungan Parti Sarawak…

（山打根14日讯）丹绒巴拔区州议员兼民主行动党代主席YB拿督潘明丰于今日上午视察实施加强式行动管制令的森森区组屋。 当沙巴国家安全委员会（MKN）宣布森森区组屋将从2021年4月14日至2021年4月27日实施加强式行动管制令后，YB拿督潘明丰到其选区了解最新情况。所有当局仍在就此实施采取各自的行动且局势看似得到控制。 他呼吁当地居民保持耐心并时刻遵守旨在打破新冠肺炎流行病传播链的标准作业程序。请大家不要着急，有关当局将不时宣布任何详细资讯。

OLEH SYAFIA AMINKOTA KINABALU: Wira Warisan menyangkal kenyataan Datuk Seri Maximus Ongkili yang mendakwa kerajaan Pakatan Harapan (PH) tidak berjaya menyelesaikan 17 daripada 21 perkara dalam Perjanjian Malaysia 1963 (MA63). Exco Wira Parti Warisan Sabah (Warisan), Norazmi Alimat berkata, Maximus tidak perlu memutar belitkan fakta demi ‘survival’ politik peribadi. “Semua…

OLEH SYAFIA AMINSANDAKAN: Penduduk di Flat Sim Sim yang dikenakan Perintah Kawalan Pergerakan Diperketatkan (PKPD) bermula hari ini disaran untuk bersabar dan sentiasa mematuhi prosedur operasi standard (SOP) ditetapkan. Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Tanjong Papat, Datuk Frankie Poon berkata, pematuhan SOP amat penting dalam usaha memutuskan rantaian penularan wabak…

LABUAN: The 100 hawkers at the five Ramadan bazaars on this island are embracing the new norms of doing business in compliance with the COVID-19 standard operating procedure (SOP). All of them had tested negative for COVID-19 before they were allowed to run the food and beverage stalls at the gazetted bazaar sites, namely, the Medan Selera parking…